Hur säger man "att tjafsa" på spanska
Det spanska ordet för “att tjafsa” är “alegar” — C1 nivå.
Swedish → spanskaC1
verbC1informal
att gräla om småsaker

Exempel
¡Deja de alegar y limpia tu cuarto!
Sluta käfta emot och städa ditt rum!
Esas vecinas siempre están alegando por nada.
De där grannarna tjafsar alltid om ingenting.
Det informella 'Alegar'
När det används i denna bemärkelse beskriver ordet ett repetitivt, irriterande sätt att tala. Det handlar mer om 'attityden' än den faktiska logiken i argumentet.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.