Inklingo

Hur säger man "att tjära" på spanska

Det spanska ordet föratt tjäraär brearC1 nivå.

Swedish → spanskaC1

brear

verbC1
att belägga med tjära/beck
En träborste som applicerar tjock, svart tjära på skrovet av en liten träbåt.

Exempel

Los trabajadores tienen que brear el casco del barco para impermeabilizarlo.

Arbetarna måste tjära båtskrovet för att göra det vattentätt.

Antiguamente se breaban las costuras de las cubiertas de madera.

Förr i tiden tjära man skarvarna på trä däck.

Es necesario brear la superficie antes de que empiece la lluvia.

Det är nödvändigt att tjära ytan innan regnet börjar.

Handling vs. Resultat

Ordet 'breado' kan beskriva den handling som är avslutad (den tjärade ytan).

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.