Hur säger man "att urladdas" på spanska
Det spanska ordet för “att urladdas” är “descargar” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Se me descargó el celular y no tengo cargador.
Min telefon dog (fick slut på batteri) och jag har ingen laddare.
La batería se descarga muy rápido si usas el GPS.
Batteriet laddas ur mycket snabbt om du använder GPS:en.
No dejes que el portátil se descargue por completo.
Låt inte den bärbara datorn gå helt tom på batteri.
Det 'oavsiktliga' se
Vi säger ofta 'Se me descargó el teléfono'. Detta använder en speciell 'oavsiktlig' struktur för att visa att telefonen dog av sig själv, och att du inte menade att det skulle hända!
Att säga 'Min telefon är död'
Misstag: “Mi teléfono está muerto.”
Rättelse: Mi teléfono se descargó eller mi teléfono no tiene batería. Även om folk kanske förstår dig, är det mycket mer naturligt att använda 'descargarse'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.