Hur säger man "att vakna" på spanska
Det spanska ordet för “att vakna” är “despertar” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
VerbA1
att vakna (själv)
Exempel
Me despierto a las siete sin alarma.
Jag vaknar klockan sju utan väckarklocka.
¿A qué hora se despertaron ustedes hoy?
Vilken tid vaknade ni idag?
Reflexivt vs. icke-reflexivt
Använd 'despertar' (utan 'se') när du väcker någon annan. Använd 'despertarse' (med 'me, te, se,' etc.) när du väcker dig själv.
Att missa det reflexiva pronomenet
Misstag: “Yo despierto tarde. (Detta betyder 'Jag väcker [någon] sent.')”
Rättelse: Yo *me* despierto tarde. (Detta betyder korrekt 'Jag vaknar sent.')
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.