Hur säger man "attraktiv person" på spanska
Det spanska ordet för “attraktiv person” är “cuero” — C1 nivå.
Swedish → spanskaC1
nounC1slang
slang för någon fysiskt tilltalande
Exempel
Esa actriz es un cuero, siempre sale perfecta en las fotos.
Den där skådespelerskan är en snygging, hon ser alltid perfekt ut på foton.
¡Qué cuero de hombre!
Vilken snygg kille!
Missförståelse av sammanhang
Misstag: “Att använda denna betydelse i en formell miljö.”
Rättelse: Denna användning är mycket informell och bör reserveras för avslappnade samtal med vänner. Håll dig till 'guapo' eller 'atractivo' i neutrala situationer.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.