Hur säger man "auktoritativ" på spanska
Det spanska ordet för “auktoritativ” är “oficiales” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Las cifras oficiales de ventas se publicarán mañana.
De officiella försäljningssiffrorna publiceras imorgon.
Tuvimos que seguir las reglas oficiales del concurso.
Vi var tvungna att följa tävlingens officiella regler.
Los idiomas oficiales de Canadá son el inglés y el francés.
Kanadas officiella språk är engelska och franska.
Kongruens för adjektiv
Som adjektiv är 'oficiales' plural och måste kongruera med substantivet i plural som det beskriver. Det fungerar för både maskulina substantiv (documentos oficiales) och feminina substantiv (reglas oficiales).
Använda singularformen
Misstag: “Los datos oficial son incorrectos.”
Rättelse: Los datos oficiales son incorrectos. (Pluraländelsen behövs eftersom 'datos' är plural.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.