Hur säger man "avgör" på spanska
Det spanska ordet för “avgör” är “decide” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella decide qué película veremos esta noche.
Hon bestämmer vilken film vi ska se ikväll.
El comité decide el ganador mañana.
Kommittén avgör vinnaren imorgon.
¡Decide ya si vienes o te quedas!
Bestäm dig nu om du kommer eller stannar!
Dubbel funktion av 'decide'
Formen 'decide' används på två sätt: 1) För att konstatera vad 'han/hon/den' gör (Él decide). 2) För att ge en informell uppmaning till 'du' (tú): '¡Decide!'
Regelbundet -IR-verb
Verbet 'decidir' är mycket enkelt eftersom det följer standardmönstret för verb som slutar på -IR. Du ändrar bara ändelsen utan att ändra ordstammen.
Förväxling av Tú och Usted
Misstag: “Att använda 'decide' när man talar formellt till någon (Usted) om vad de gör: 'Usted decides.'”
Rättelse: Den korrekta formella formen är också 'decide': 'Usted decide.' Formen 'decides' är endast för informella 'tú'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.