Inklingo

Hur säger man "avloppssystem" på spanska

Det spanska ordet föravloppssystemär drenajeB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
nounB1
stads infrastruktur eller VVS
Ett modernt avlopp i metall på en ren, asfalterad gata med vatten som rinner ner i det.

Exempel

El sistema de drenaje de la ciudad colapsó por la tormenta.

Stadens avloppssystem kollapsade på grund av stormen.

Están limpiando el drenaje para evitar inundaciones.

De rensar avloppen för att förhindra översvämningar.

El drenaje de este campo de fútbol es excelente.

Dräneringen på den här fotbollsplanen är utmärkt.

Alltid maskulint

Spanska ord som slutar på '-aje' är nästan alltid maskulina. Använd 'el' eller 'un' med dem.

Att tala om systemet

Använd detta ord när du talar om hela rörsystemet, inte bara det lilla hålet i din diskho.

Drenaje vs. Desagüe

Misstag:Att använda 'drenaje' för hålet i kökets diskho.

Rättelse: Använd 'desagüe' för ett enskilt avloppshål (som i en diskho eller badkar) och 'drenaje' för det större systemet eller processen.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.