Inklingo

Hur säger man "avskeda" på spanska

Det spanska ordet föravskedaär echandoB1 nivå.

Swedish → spanskaB1
verbB1neutral/informal
avskeda en anställd
En sagoboksillustration som visar en person som pekar mot en annan person, som bär en låda med personliga tillhörigheter, bort från en kontorsingång.

Exempel

La empresa está echando a mucha gente por la crisis.

Företaget avskedar många människor på grund av krisen.

El guardia de seguridad lo está echando del local.

Vakten kastar ut honom från lokalen.

Betydelseförskjutning

Här behåller 'echar' sin kärnbetydelse av 'att skicka', men det innebär att skicka iväg någon permanent eller med våld.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.