Inklingo

Hur säger man "avskräcka" på spanska

Det spanska ordet föravskräckaär enfriarB2 nivå.

Swedish → spanskaB2
verbB2
En klar lägereld som släcks av en tung regnmoln, vilket förvandlar de ljusa orangea flammorna till grå rök.

Exempel

Su falta de respuesta enfrió mi entusiasmo.

Hans brist på svar dämpade min entusiasm.

La discusión enfrió la relación entre ellos.

Bråket kylde ner relationen mellan dem.

No dejes que los problemas enfríen tus ganas de viajar.

Låt inte problem avskräcka din lust att resa.

Figurativa objekt

När detta används bildligt är 'objektet' (det som kyls ner) vanligtvis en känsla som entusiasm, intresse eller ilska.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.