Hur säger man "axlar" på spanska
Det spanska ordet för “axlar” är “hombros” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ella tiene los hombros anchos y fuertes.
Hon har breda och starka axlar.
Me puse la mochila sobre los hombros antes de empezar la caminata.
Jag lade ryggsäcken över mina axlar innan jag började vandringen.
Cuando estoy triste, mi amigo siempre me ofrece su hombro para llorar.
När jag är ledsen erbjuder min vän alltid sin axel att gråta på.
Användning av artiklar med kroppsdelar
På spanska, när man talar om smärta eller handlingar relaterade till sin egen kropp, använder man den bestämda artikeln (som 'los') istället för det possessiva ordet ('mis'). Säg 'Me duelen los hombros' (Mina axlar gör ont), inte 'Me duelen mis hombros'.
Att använda singular
Misstag: “Me duele el hombro (när man syftar på båda axlarna).”
Rättelse: Använd plural 'los hombros' när du syftar på paret: 'Me duelen los hombros.' Kom ihåg att 'hombros' är pluralformen.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.