Inklingo

Hur säger man "badkläder" på spanska

Det spanska ordet förbadkläderär mallaB1 nivå.

Swedish → spanskaB1

malla

nounB1
kläder för stranden eller poolen
En klar röd baddräkt i ett stycke med enkel design.

Exempel

¡Vamos al río! No olvides tu malla.

Vi går till floden! Glöm inte din baddräkt.

¿Dónde dejé la malla? Quiero entrar a la piscina.

Var lämnade jag min baddräkt? Jag vill hoppa i poolen.

Me tengo que comprar una malla enteriza.

Jag måste köpa en baddräkt i ett stycke.

Universellt genus

I regioner där detta betyder baddräkt används det för både herr- och damkläder, men ordet i sig förblir feminint.

Regionalt val

Om du inte är i Cono Sur, använd 'traje de baño' för att vara säker, men du kommer att bli förstådd överallt.

Anta att det betyder leggings överallt

Misstag:Att fråga efter en 'malla' i en klädbutik i Mexiko och förvänta sig byxor.

Rättelse: I Mexiko kanske de hänvisar dig till badkläderna eller blir förvirrade; fråga efter 'mallas' (plural) eller 'licras' för byxor.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.