Hur säger man "bakre änden" på spanska
Det spanska ordet för “bakre änden” är “trasera” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La trasera del camión estaba dañada.
Lastbilens bakre ände var skadad.
Aparcó el coche muy cerca de la trasera de la casa.
Han parkerade bilen mycket nära husets baksida.
Necesitas más espacio en la trasera para el equipaje.
Du behöver mer utrymme baktill för bagaget.
Genusöverensstämmelse
Även om det refererar till en plats (baksidan), behandlas det alltid som ett feminint substantiv: la trasera.
Förväxla substantiv/adjektiv
Misstag: “Att använda *trasera* som ett adjektiv med ett maskulint substantiv: *el coche trasera*.”
Rättelse: Använd den maskulina formen: *el coche trasero*. Kom ihåg att *trasera* endast är ett substantiv eller ett feminint adjektiv.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.