Hur säger man "bandspelare" på spanska
Det spanska ordet för “bandspelare” är “grabadora” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Uso una grabadora para mis clases de español.
Jag använder en inspelningsenhet för mina spanskalektioner.
El periodista sacó su grabadora para la entrevista.
Journalisten tog fram sin inspelningsenhet för intervjun.
Esta grabadora digital tiene mucha memoria para audio de alta calidad.
Denna digitala inspelningsenhet har mycket minne för högkvalitativt ljud.
Identifiera verktyg med -adora
På spanska läggs ändelsen '-adora' ofta till ett verb för att skapa namnet på en maskin eller ett verktyg som utför den handlingen. Här blir 'grabar' (att spela in) 'grabadora' (saken som spelar in).
Maskiners genus
De flesta handhållna enheter eller hushållsmaskiner som slutar på '-a' är feminina. Använd alltid 'la' eller 'una' med 'grabadora'.
Recorder vs. Record
Misstag: “Att använda 'grabadora' för att prata om ett sportresultat.”
Rättelse: Använd 'récord' för sportprestationer. 'Grabadora' är strikt den fysiska enheten för ljud.
Genusförvirring
Misstag: “El grabadora.”
Rättelse: La grabadora. Ord som slutar på '-ora' för verktyg är feminina.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.