Hur säger man "barnhem" på spanska
Det spanska ordet för “barnhem” är “orfanato” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1
ett hem för barn vars föräldrar har dött eller inte kan ta hand om dem
Exempel
El antiguo orfanato fue convertido en una escuela de música.
Det gamla barnhemmet byggdes om till en musikskola.
Muchos niños en el orfanato esperan ser adoptados por una familia cariñosa.
Många barn på barnhemmet hoppas bli adopterade av en kärleksfull familj.
Ordets genus
Detta ord är maskulint. Du kan komma ihåg det eftersom det slutar på '-o', så du bör alltid använda 'el' eller 'un' framför det. På svenska har vi utrum (en-ord) och neutrum (ett-ord), och 'barnhem' är ett utrum-ord.
Plats vs. Person
Misstag: “Att kalla ett barn för 'orfanato'.”
Rättelse: Ett 'orfanato' är byggnaden eller platsen. Barnet kallas 'huérfano' (föräldralös).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.