Inklingo

Hur säger man "behörighetshandlingar" på spanska

Det spanska ordet förbehörighetshandlingarär poderesC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
nounC1formal
dokument som bevisar auktoritet
En rullad juridisk skriftrulle bunden med ett band och med ett stort rött sigill, som symboliserar juridisk auktorisation.

Exempel

Necesitamos los poderes notariales para completar la venta de la propiedad.

Vi behöver den notariserade fullmakten för att slutföra försäljningen av fastigheten.

El abogado presentó sus poderes ante el juez.

Advokaten presenterade sina behörighetshandlingar (eller fullmakt) inför domaren.

Juridisk fras

När 'poderes' används i en juridisk kontext, förekommer det ofta med adjektiv som 'notariales' (notariserad) eller 'legales' (juridisk) för att specificera typen av officiell auktorisation.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.