Hur säger man "beige" på spanska
Det spanska ordet för “beige” är “crema” — B1 nivå.
Exempel
Necesito pintar la pared de color crema.
Jag behöver måla väggen krämfärgad.
Compramos unos zapatos crema muy elegantes.
Vi köpte några väldigt eleganta krämfärgade skor.
Oföränderlig färg
När 'crema' används som ett färgadjektiv, fungerar det oftast som ett substantiv som beskriver färgen, så det ändrar vanligtvis inte sin ändelse för att matcha substantivet det beskriver (det förblir 'crema' oavsett om substantivet är singular, plural, maskulint eller feminint). På svenska är färgadjektiv oftast kongruenta med substantivet, så 'crema' blir 'krämig' eller 'krämfärgad' som anpassas.
Ändra ändelsen
Misstag: “Unos zapatos cremas.”
Rättelse: Unos zapatos crema. (Färgordet förblir singular och feminint/oföränderligt.) På svenska skulle det vara 'ett par krämfärgade skor'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.