Hur säger man "benediction" på spanska
Det spanska ordet för “benediction” är “bendición” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El sacerdote dio la bendición al pan y al vino.
Prästen gav välsignelsen till brödet och vinet.
Pedimos la bendición de Dios para nuestro nuevo hogar.
Vi bad om Guds välsignelse för vårt nya hem.
Genus och artiklar
Även om 'bendición' börjar med ett starkt 'a'-ljud, är det ett feminint substantiv och använder den vanliga feminina artikeln: 'la bendición'. På svenska har vi inte genus på samma sätt för substantiv, men det är bra att veta att spanska substantiv har genus.
Förväxling av substantiv och verb
Misstag: “Att använda *bendición* när man menar verbet *bendecir* (att välsigna).”
Rättelse: Kom ihåg att *bendición* är saken (välsignelsen); *bendecir* är handlingen (att välsigna). På svenska säger vi 'en välsignelse' (substantiv) och 'att välsigna' (verb).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.