Hur säger man "besegrade" på spanska
Det spanska ordet för “besegrade” är “ganó” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi equipo favorito ganó el partido de fútbol anoche.
Mitt favoritlag vann fotbollsmatchen igår kväll.
¿Quién ganó el premio al mejor chef del año?
Vem vann priset för årets bästa kock?
Usted ganó la votación por un margen muy pequeño.
Du (formellt) vann omröstningen med en mycket liten marginal.
Fokus på dåtid
Eftersom 'ganó' slutar med en accent (ó), vet vi att handlingen hände och avslutades helt i dåtid, som en enskild händelse.
Blanda ihop dåtidsformer
Misstag: “Att använda 'ganaba' när handlingen avslutades ('Han höll på att vinna matchen').”
Rättelse: Använd 'ganó' för handlingar som avslutades: 'Él ganó el juego.' ('Han vann matchen.'). 'Ganaba' betyder 'brukade vinna' eller 'höll på att vinna' (pågående handling).
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.