Hur säger man "beta" på spanska
Det spanska ordet för “beta” är “beta” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La versión beta de la aplicación ya está disponible.
Betaversionen av appen är nu tillgänglig.
Estamos buscando usuarios para probar la beta.
Vi letar efter användare som kan testa betan.
El programa todavía está en fase beta y puede tener errores.
Programmet är fortfarande i betafasen och kan ha buggar.
Adjektivliknande beteende
När 'beta' används efter ordet 'versión' (version) beskriver det versionen men ändras inte till plural. Man säger 'versiones beta', inte 'versiones betas'.
Könskonsistens
I tekniska sammanhang är det nästan alltid feminint eftersom det syftar på 'la versión' (versionen), även om ordet 'versión' utelämnas.
Att sätta ordet i plural
Misstag: “Las versiones betas son útiles.”
Rättelse: Las versiones beta son útiles. Beteckningar som 'beta' eller 'alpha' förblir oförändrade även när man talar om flera saker.
Andra betydelser av “beta”
“beta” kan också betyda:
- den grekiska bokstaven(B2, formal)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.