Hur säger man "betalningsplan" på spanska
Det spanska ordet för “betalningsplan” är “facilidad” — B2 nivå.
Swedish → spanskaB2
nounB2
finansiella arrangemang för att underlätta köp
Exempel
El banco nos dio facilidades para pagar el préstamo.
Banken gav oss enkla villkor/en plan för att betala lånet.
La universidad ofrece muchas facilidades a sus estudiantes.
Universitetet erbjuder många faciliteter/resurser för sina studenter.
Varning för falska vänner
Misstag: “Att använda 'facilidad' för att betyda en byggnad (som en fabrik).”
Rättelse: På engelska kan 'facility' betyda en byggnad. På spanska, använd 'instalaciones' för byggnader eller 'planta' för en fabrik. 'Facilidad' handlar mest om konceptet lätthet eller de resurser som tillhandahålls.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.