Hur säger man "bli mörk" på spanska
Det spanska ordet för “bli mörk” är “atardecer” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
verbB1
med hänvisning till att dagen slutar
Exempel
En invierno atardece muy temprano.
På vintern blir det mörkt mycket tidigt.
Estábamos viajando cuando empezó a atardecer.
Vi reste när det började bli kväll.
Verbet 'det'
Detta används mest som ett 'väderverb' i tredje person (han/hon/det-form). Du kommer sällan att säga 'jag blir mörk' eller 'du blir mörk'.
Stavningsändring
I vissa former, som konjunktiv, ändras 'c' till 'zc' (atardezca) för att behålla det mjuka ljudet.
Användning av 'hacer'
Misstag: “Hace atardecer”
Rättelse: Säg bara 'Atardece'. Spanskan behöver inget extra 'gör' för tids- eller väderverb.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.