Hur säger man "blåsa" på spanska
Det spanska ordet för “blåsa” är “vejiga” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1informal
En liten bubbla på huden fylld med serum.
Exempel
Me salió una vejiga en el talón por los zapatos nuevos.
Jag fick en blåsa på hälen av mina nya skor.
No te rompas la vejiga, se puede infectar.
Stick inte hål på blåsan; den kan bli infekterad.
La pintura tiene vejigas por el calor.
Färgen har bubblor på grund av värmen.
Verbet 'Salir'
För att säga att du 'fick' en blåsa, använder spanskan 'salir' (att komma ut). Vi säger 'Me salió una vejiga' (En blåsa kom ut på mig).
Regional förväxling
Misstag: “Att använda 'vejiga' i Spanien för en blåsa.”
Rättelse: I Spanien betyder 'vejiga' nästan alltid organet. Använd 'ampolla' för en hudblåsa för att undvika förvirrade blickar.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.