Hur säger man "bråte" på spanska
Det spanska ordet för “bråte” är “escombro” — B1 nivå.
Exempel
Tuvimos que contratar un camión para llevarse los escombros de la obra.
Vi var tvungna att hyra en lastbil för att köra bort bråten från byggarbetsplatsen.
Los rescatistas buscaron sobrevivientes bajo los escombros.
Räddningsarbetare sökte efter överlevande under bråten.
No tires el escombro en el contenedor de basura normal.
Släng inte byggavfallet i den vanliga papperskorgen.
Används oftast i plural
Även om 'escombro' finns i singular, kommer du nästan alltid att höra det som 'los escombros' eftersom det syftar på en samling röriga material.
Genus förblir detsamma
Detta ord är alltid maskulint, även när man talar om ruinerna av ett feminint substantiv som 'la casa' (huset).
Att använda 'basura' istället
Misstag: “Voy a tirar la basura de la construcción.”
Rättelse: Voy a tirar los escombros de la construcción. Använd 'escombros' för tegelstenar, damm och stenar; 'basura' är för köksavfall eller allmänt skräp.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.