Hur säger man "bred gata" på spanska
Det spanska ordet för “bred gata” är “avenida” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
La Avenida de los Campos Elíseos es muy famosa.
Avenyn Champs-Élysées är mycket berömd.
Para llegar al centro, tienes que tomar esta avenida principal.
För att komma till centrum måste du ta denna huvudaveny.
El tráfico en la avenida es insoportable durante la hora pico de la mañana.
Trafiken på avenyn är outhärdlig under morgonens rusningstid.
Feminint substantiv
Kom ihåg att 'avenida' alltid är feminint, så du måste använda 'la' eller 'una' framför det, och alla adjektiv som beskriver det måste också sluta på -a (t.ex. 'la avenida ancha' - den breda avenyn).
Förväxla 'Avenida' och 'Calle'
Misstag: “Att använda 'calle' när man syftar på en mycket stor och bred väg.”
Rättelse: 'Avenida' reserveras vanligtvis för bredare, ofta flerfiliga gator, medan 'calle' är den allmänna termen för vilken gata som helst, oftast smalare sådana. Om det är en större genomfartsled, använd 'avenida'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.