Hur säger man "brottslighet" på spanska
Det spanska ordet för “brottslighet” är “delincuencia” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El gobierno está trabajando para reducir la delincuencia en la ciudad.
Regeringen arbetar för att minska brottsligheten i staden.
La delincuencia juvenil es un tema preocupante para los padres.
Ungdomsförseelser är ett oroande ämne för föräldrar.
Muchos factores sociales influyen en el aumento de la delincuencia.
Många sociala faktorer påverkar ökningen av kriminalitet.
Alltid femininum
Spanska ord som slutar på '-encia' är nästan alltid feminina. Använd alltid 'la' eller 'una' med 'delincuencia'.
Kollektiv betydelse
Detta ord beskriver det allmänna problemet med brottslighet i ett samhälle, snarare än en enskild specifik olaglig handling.
Brottslighet vs. Brottsling
Misstag: “El delincuencia robó mi bolso.”
Rättelse: El delincuente robó mi bolso. Använd 'delincuencia' för begreppet brottslighet och 'delincuente' för personen som begår det.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.