Hur säger man "brottsregister" på spanska
Det spanska ordet för “brottsregister” är “antecedentes” — C1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaC1
nounC1formal
officiell historia av överträdelser

Exempel
Necesitas un certificado de antecedentes penales para el puesto.
Du behöver ett brottsregister för tjänsten.
El sospechoso tiene antecedentes por robo.
Den misstänkte har ett register för stöld.
Substantivet 'Penales'
När man talar om juridiska register är den fullständiga frasen 'antecedentes penales' (straffrättslig bakgrund) det vanligaste sättet att säga 'brottsregister'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.