Hur säger man "chocker" på spanska
Det spanska ordet för “chocker” är “golpes” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El árbol resistió los golpes del viento fuerte.
Trädet stod emot det starka vindens slag.
Después de la pelea, tenía muchos golpes en el cuerpo.
Efter slagsmålet hade han många blåmärken/träffar på kroppen.
La empresa sufrió varios golpes financieros este año.
Företaget drabbades av flera finansiella chocker i år.
Alltid maskulint
Kom ihåg att 'golpes' är ett maskulint pluralord. Därför måste alla beskrivande ord (adjektiv) du använder med det också vara maskulina och plural: 'golpes fuertes' (starka slag).
Använda 'Golpes' för blåmärken
Misstag: “Att använda 'golpes' för att betyda 'blåmärken' när fokus ligger på missfärgningen: 'Tengo un golpe azul.'”
Rättelse: Även om 'golpe' kan betyda skadan, är 'moretón' det vanliga ordet för själva blåmärket. Säg: 'Tengo un moretón grande.' (Jag har ett stort blåmärke.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.