Hur säger man "coach" på spanska
Det spanska ordet för “coach” är “instructor” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mi instructor de manejo es muy paciente.
Min körskolelärare är mycket tålmodig.
El instructor de buceo nos enseñó a respirar bajo el agua.
Dykinstruktören lärde oss hur man andas under vattnet.
Para ser un instructor certificado, necesitas completar este curso.
För att vara en certifierad instruktör måste du slutföra den här kursen.
Lägga till den feminina formen
För ord som slutar på '-or', som detta, lägger du bara till ett 'a' i slutet för att göra det feminint: 'la instructora'.
Koppla färdigheter med 'de'
När du vill säga vad någon är instruktör i, använd alltid ordet 'de' följt av färdigheten (t.ex. 'instructor de esquí').
Lärare vs. Instruktör
Misstag: “Att använda 'profesor' för en gymtränare.”
Rättelse: Använd 'instructor' eller 'entrenador' för fysiska färdigheter eller specifika praktiska uppgifter; 'profesor' används oftast för skolämnen som matematik eller historia.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.