Hur säger man "cockpit" på spanska
Det spanska ordet för “cockpit” är “cabina” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Nuestra cabina en el barco tenía vistas al mar.
Vår hytt på båten hade havsutsikt.
El piloto se comunicó con la torre de control desde la cabina.
Piloten kommunicerade med tornet från cockpit.
Hay una cabina telefónica antigua justo en la esquina.
Det finns en gammal telefonkiosk precis vid hörnet.
Regel för feminina substantiv
'Cabina' är ett feminint substantiv, så du måste alltid använda feminina artiklar ('la', 'una') och feminina adjektiv med det: 'la cabina pequeña' (den lilla hytten).
Förväxling av cockpit/hytt
Misstag: “Att bara använda 'cabina' för pilotens utrymme, när 'cabina' även kan betyda passagerarutrymmet (hytt).”
Rättelse: För att vara specifik om pilotens utrymme, använd 'cabina de vuelo' eller 'cabina del piloto'. För passagerarutrymmet fungerar 'cabina' eller 'cabina de pasajeros'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.