Inklingo

Hur säger man "concesión" på spanska

Det spanska ordet förconcesiónär concesiónC1 nivå.

Swedish → spanskaC1
nounC1formal
En person som tar emot en gyllene nyckel på en sammetskudde från en annan person.

Exempel

La empresa obtuvo la concesión del servicio de limpieza.

Företaget erhöll tillståndet för städverksamheten.

El gobierno renovó la concesión de la autopista por diez años.

Regeringen förnyade motorvägskoncessionen i tio år.

Ella maneja la concesión de comida en el estadio.

Hon driver matförsäljningen på arenan.

Substantiv plus substantiv

När du talar om vad tillståndet gäller, använd 'de' (av). Till exempel: 'concesión de aguas' (vattentillstånd).

Juridiskt vs. vardagligt

Misstag:Att använda 'regalo' (gåva) för ett juridiskt tillstånd.

Rättelse: Använd 'concesión' för formella juridiska rättigheter; 'regalo' är endast för personliga gåvor.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.