Hur säger man "dålig andedräkt" på spanska
Det spanska ordet för “dålig andedräkt” är “aliento” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Tomé un aliento profundo antes de saltar a la piscina.
Jag tog ett djupt andetag innan jag hoppade i poolen.
El corredor se quedó sin aliento después de la carrera.
Löparen blev andfådd efter loppet.
Siempre mastico chicle para evitar el mal aliento.
Jag tuggar alltid tuggummi för att undvika dålig andedräkt.
Maskulint substantiv
Även om det börjar på 'a', är 'aliento' ett maskulint substantiv, så du använder 'el' och 'un' (el aliento, un aliento).
Aliento vs. Respiración
Misstag: “Att använda 'aliento' när man menar den kontinuerliga handlingen att andas.”
Rättelse: Använd 'respiración' för *handlingen* att andas ('Mi respiración es lenta' - Min andning är långsam). Använd 'aliento' för *luften* eller en enskild utandning ('Tomé un aliento' - Jag tog ett andetag).
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.