Hur säger man "dagbräckning" på spanska
Det spanska ordet för “dagbräckning” är “alba” — B1 nivå.
Swedish → spanskaB1
nounB1
Exempel
Los pescadores salieron al mar al alba.
Fiskarna gav sig ut till havs vid gryningen.
Me gusta caminar por la playa durante el alba.
Jag gillar att promenera på stranden under dagens första ljus.
A-regeln
Även om 'alba' är ett feminint ord, använder vi 'el' (el alba) istället för 'la' i singular. Detta för att undvika att två 'a'-ljud krockar. Om du gör det plural, blir det 'las': 'las albas'.
Könsförvirring
Misstag: “Att använda 'la alba'.”
Rättelse: Säg 'el alba'. Precis som 'el agua' eller 'el hambre', använder ord som börjar med ett betonat 'a' 'el' för bättre flyt.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.