Hur säger man "de existerar" på spanska
Det spanska ordet för “de existerar” är “existen” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Dicen que las sirenas no existen, pero yo no estoy seguro.
De säger att sjöjungfrur inte existerar, men jag är inte säker.
En esta ciudad, existen muchos problemas de tráfico.
I den här staden finns det många trafikproblem.
Ellos solo existen para hacer daño a los demás.
De existerar bara för att skada andra.
Subjektets kongruens
Eftersom 'existen' är 'de'-formen, måste du använda den när det som existerar är plural: 'Existen tres libros' (Tre böcker existerar).
Existir vs. Hay
'Existen' används när subjektet är specificerat och kongruens med verbet. 'Hay' är en speciell, fast form som alltid betyder 'det finns', oavsett om saken är singular eller plural: 'Hay tres libros' (Det finns tre böcker).
Blanda ihop singular och plural
Misstag: “Existe muchos problemas.”
Rättelse: Existen muchos problemas. ('Problemas' är plural, så verbet måste vara 'existen'.)
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.