Hur säger man "de följer" på spanska
Det spanska ordet för “de följer” är “siguen” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ellos siguen la ruta marcada en el mapa.
De följer rutten markerad på kartan.
¿Ustedes siguen las instrucciones al pie de la letra?
Följer ni alla (formellt) instruktionerna exakt?
Las noticias que siguen de cerca el evento son positivas.
Nyhetsinslagen som följer händelsen nära är positiva.
Vokalen 'e' blir 'i'
Verbet 'seguir' är lite knepigt! När du böjer det ändras 'e' i mitten till 'i' när betoningen ligger på den stavelsen. Det är därför du får 'siguen' (de följer) istället för 'seguen'. Kom ihåg att 'e' behålls endast för 'nosotros' (seguimos) och 'vosotros' (seguís).
Indikativ användning
Eftersom 'siguen' är presens indikativ används det för fakta, verkligheter och handlingar som definitivt sker nu eller vanemässigt.
Fel stam
Misstag: “Ellos *seguen* la procesión.”
Rättelse: Ellos **siguen** la procesión. (Vokalen 'e' måste ändras till 'i' i formen för 'de'.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.