Inklingo
← Ordbok

siguen

SEE-ghenˈsi.ɣen

de följer, ni följer

Även: de fortsätter, de följer (regler, instruktioner)
VerbA1irregular (stem-changing e>i) ir
Tre små, färgglada djur, som kaniner eller igelkottar, som går en och en i en gräsfält, där en leder de andra.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 I praktiken

Ellos siguen la ruta marcada en el mapa.

A1

De följer rutten markerad på kartan.

¿Ustedes siguen las instrucciones al pie de la letra?

A2

Följer ni alla (formellt) instruktionerna exakt?

Las noticias que siguen de cerca el evento son positivas.

B1

Nyhetsinslagen som följer händelsen nära är positiva.

Ordkopplingar

Synonymer

  • acompañan (de eskorterar)
  • continúan (de fortsätter)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • siguen las normas – de följer reglerna
  • siguen un camino – de följer en väg

de fortsätter att göra, de fortsätter göra

VerbB1irregular (stem-changing e>i) ir
Två energiska barn som samtidigt hoppar hopprep utomhus, vilket visar kontinuerlig, synkroniserad rörelse.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 I praktiken

Mis vecinos siguen haciendo mucho ruido por la noche.

B1

Mina grannar fortsätter att störa med mycket ljud på natten.

Aunque es difícil, ellas siguen estudiando para el examen.

B1

Även om det är svårt, fortsätter de att studera inför provet.

Después de tres horas, ¿ustedes siguen caminando?

B2

Efter tre timmar, går ni fortfarande?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • siguen intentando – de fortsätter försöka
  • siguen pensando – de fortsätter tänka

de följer (online), ni följer (online)

VerbA2irregular (stem-changing e>i) irneutral/informal
Två distinkta figurer, var och en håller en liten, lysande rektangulär enhet, med sin uppmärksamhet riktad mot en stiliserad profilikon som svävar över enheterna, vilket symboliserar online-följande.
infinitiveseguir
gerundsiguiendo
past Participleseguido

📝 I praktiken

Ellos siguen a muchos artistas en Instagram.

A2

De följer många artister på Instagram.

Mis amigos y yo no seguimos esa cuenta porque publican poco.

B1

Mina vänner och jag följer inte det kontot eftersom de publicerar sällan.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • siguen en Twitter – de följer på Twitter

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedsigue
yosigo
túsigues
ellos/ellas/ustedessiguen
nosotrosseguimos
vosotrosseguís

imperfect

él/ella/ustedseguía
yoseguía
túseguías
ellos/ellas/ustedesseguían
nosotrosseguíamos
vosotrosseguíais

preterite

él/ella/ustedsiguió
yoseguí
túseguiste
ellos/ellas/ustedessiguieron
nosotrosseguimos
vosotrosseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsiga
yosiga
túsigas
ellos/ellas/ustedessigan
nosotrossigamos
vosotrossigáis

imperfect

él/ella/ustedsiguiera
yosiguiera
túsiguieras
ellos/ellas/ustedessiguieran
nosotrossiguiéramos
vosotrossiguierais
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "siguen" på spanska:

de följer→de fortsätter→ni följer→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: siguen

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'siguen' för att betyda 'de fortsätter att göra'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Verbet 'seguir' kommer direkt från det latinska verbet *sequi*, som betydde 'att följa' eller 'att närvara'. Denna rot gav också upphov till många engelska ord, som 'sequence' och 'consecutive'. Oregelbundenheten (att E ändras till I) utvecklades över tid i spanskan.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

Portuguese: seguirFrench: suivre

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Uttalas 'g' i 'siguen' som ett hårt 'g' eller en mjuk 'h'-ljud?

G-ljudet i 'siguen' är mjukt, som 'g' i 'great' men lite mjukare i bakre delen av halsen (en tonande velar frikativa). Det uttalas aldrig som det spanska 'j' (som i *jamón*).

Om jag vill säga 'vi följer', vad är den korrekta formen?

För 'vi följer' (nosotros) ändras inte 'e' - så du använder den vanliga formen: 'seguimos'.