Inklingo

Hur säger man "de hör" på spanska

Det spanska ordet förde hörär oyenA1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA1

oyen

VerbA1
3:e person plural (maskulinum eller femininum)
Tre stiliserade figurer som står utomhus, alla vänder sina huvuden och fokuserar sin uppmärksamhet på en liten, blå fågel som sitter på en gren ovanför dem.

Exempel

¿Oyen ese ruido tan fuerte afuera?

Hör de det där riktigt höga ljudet utanför?

Mis vecinos oyen música clásica todo el día.

Mina grannar hör/lyssnar på klassisk musik hela dagen.

Ustedes oyen las instrucciones y luego empiezan la prueba.

Ni (formellt) hör instruktionerna och börjar sedan testet.

Det är 'de'-formen

Det här ordet, 'oyen', betyder 'de hör' eller 'ni (formellt) hör'. Det beskriver vad en grupp gör just nu.

Y-o-regelbundenheten

Basverbet 'oír' är oregelbundet. Lägg märke till hur 'i' ändras till ett 'y' när det kommer mellan två vokaler, som i 'o-y-en' eller 'o-y-endo'. Detta gör att ljudet flyter smidigt.

Förväxla att höra vs. att lyssna

Misstag:Att använda 'oyen' när man menar 'de lyssnar aktivt'.

Rättelse: Använd 'escuchan' för aktivt lyssnande (t.ex. 'Escuchan la radio'). Använd 'oyen' för den enkla handlingen att uppfatta ljud (t.ex. 'Oyen un trueno').

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.