Hur säger man "de presenterade" på spanska
Det spanska ordet för “de presenterade” är “dieron” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Ellos nos dieron las entradas antes del concierto.
De gav oss biljetterna före konserten.
Ustedes le dieron un buen consejo sobre el negocio.
Ni gav honom goda råd om affärerna.
Mis padres me dieron permiso para ir a la fiesta.
Mina föräldrar gav mig tillåtelse att gå på festen.
Oregelbunden dåtid
Verbet 'dar' är oregelbundet i preteritum (enkel dåtid). Lägg märke till att 'dieron' använder 'ie' istället för den typiska '-aron'-ändelsen för AR-verb. Behandla det som en dåtidsform för IR/ER-verb.
Ingen accent behövs
'Dieron' är ett ord med två stavelser som betonas på första stavelsen, men eftersom det är en vanlig verbform kräver det ingen skriven accent (till skillnad från vissa andra dåtidsverb).
Förväxling av 'Dieron' och 'Fueron'
Misstag: “Att använda 'dieron' när man menar 'de gick' eller 'de var'.”
Rättelse: Använd 'dieron' endast för 'de gav'. Använd 'fueron' (från 'ir' eller 'ser') för 'de gick' eller 'de var'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.