Hur säger man "de uppnår" på spanska
Det spanska ordet för “de uppnår” är “llegan” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaB1
VerbB1
ett mål eller en nivå

Exempel
Los precios llegan a un máximo histórico este mes.
Priserna når en historisk hög nivå denna månad.
Si estudian mucho, llegan a la meta de ser bilingües.
Om de studerar hårt kommer de att nå målet att bli tvåspråkiga.
Las negociaciones llegan a un punto crítico.
Förhandlingarna når en kritisk punkt.
Bildlig användning
I denna abstrakta mening kräver 'llegar' fortfarande prepositionen 'a' (till) före målet eller syftet, precis som när man talar om fysiska destinationer.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.