Hur säger man "de upptäcker" på spanska
Det spanska ordet för “de upptäcker” är “encuentran” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
Mis padres siempre encuentran un buen restaurante.
Mina föräldrar hittar alltid en bra restaurang.
¿Ustedes encuentran la solución al problema?
Hittar ni (formellt) lösningen på problemet?
Los científicos encuentran evidencia de agua en el planeta.
Forskarna hittar bevis för vatten på planeten.
Vokalförändringen 'O' till 'UE'
Lägg märke till att 'o' i mitten av verbstammen ändras till 'ue' (encontro -> encuentran). Detta sker i de flesta former, men inte i 'vi'-formen (nosotros) eller 'ni'-formen (vosotros).
Subjektskongruens
Denna form 'encuentran' används endast när subjektet är plural: 'de' (ellos/ellas) eller det formella 'ni' (ustedes).
Glömma stamförändringen
Misstag: “Mis amigos *encontran* un buen precio.”
Rättelse: Mis amigos **encuentran** un buen precio. Kom ihåg 'ue'-ljudet!
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.