Hur säger man "debitering" på spanska
Det spanska ordet för “debitering” är “cobro” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA2
nounA2
Exempel
El cobro del alquiler se realiza el primer día del mes.
Hyresinsamlingen sker den första dagen i månaden.
Se aceptan diferentes medios de cobro, como tarjeta o efectivo.
Olika betalningsmetoder accepteras, som kort eller kontanter.
Hubo un error en el cobro de mi factura telefónica.
Det blev ett fel vid debiteringen av min telefonräkning.
Cobro vs. Pago
På spanska kommer 'cobro' från mottagarens perspektiv. Om det är du som ger pengarna, använder du 'pago'.
Att använda 'cobro' för 'check'
Misstag: “Tengo un cobro para el banco.”
Rättelse: Tengo un cheque para cobrar.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.