Hur säger man "denimbyxor" på spanska
Det spanska ordet för “denimbyxor” är “vaqueros” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
nounA1
Exempel
Necesito lavar mis vaqueros; están muy sucios.
Jag behöver tvätta mina jeans; de är väldigt smutsiga.
¿Dónde compraste esos vaqueros tan bonitos?
Var köpte du de där fina jeansen?
Alltid plural
Även när man refererar till ett enda par byxor används 'vaqueros' alltid i pluralform på spanska, precis som 'pantalones' (byxor). För att säga 'ett par jeans' använder man pluralartiklar: 'unos vaqueros'.
Använda singular
Misstag: “Me puse un vaquero.”
Rättelse: Me puse unos vaqueros. (Kom ihåg att det alltid är plural, precis som den svenska frasen 'ett par jeans'.)
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.