Inklingo

Hur säger man "det ryktas" på spanska

Det spanska ordet fördet ryktasär suenaB2 nivå.

Swedish → spanskaB2

suena

VerbB2
skvaller, spekulationer
Två stiliserade tecknade figurer som lutar sig nära varandra och viskar en hemlighet intensivt, med en lila, virvlande moln av 'rykte' som visuellt driver mellan dem.

Exempel

El nombre de la directora suena para el nuevo puesto en la sede central.

Direktörens namn nämns för den nya tjänsten på huvudkontoret.

Desde hace meses suena el rumor de que van a cerrar la fábrica.

I månader har ryktet att de ska stänga fabriken gått runt.

Ese jugador suena con fuerza para fichar por el Real Madrid.

Den spelaren ryktas starkt vara på väg att skriva på för Real Madrid.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.