Hur säger man "det räcker!" på spanska
Det spanska ordet för “det räcker!” är “basta” — A1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Swedish → spanskaA1
InterjectionA1informal
Exempel
¡Basta! No me grites más.
Nog! Sluta skrika åt mig mer.
Mamá, ¿quieres más sopa? —No, gracias, basta.
Mamma, vill du ha mer soppa? —Nej tack, det räcker.
¡Basta ya de quejas! Vamos a buscar una solución.
Nog med klagomålen nu! Låt oss hitta en lösning.
Användning för 'ganska' eller 'rätt'
Misstag: “Ibland blandar elever ihop 'basta' med 'bastante'. Man kan inte säga 'La película fue basta buena'.”
Rättelse: Använd 'bastante' för 'ganska' eller 'rätt': 'La película fue bastante buena' (Filmen var ganska bra). Använd 'basta' för att betyda 'stoppa' eller 'är nog'.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.