Hur säger man "dialekt" på spanska
Det spanska ordet för “dialekt” är “habla” — B1 nivå.
Exempel
El habla es una de las capacidades que nos diferencia de los animales.
Tal är en av de förmågor som skiljer oss från djur.
Reconozco su habla; es de Andalucía.
Jag känner igen hans sätt att tala; han är från Andalusien.
Después del susto, se quedó sin habla.
Efter skräcken blev hon stum.
En knepig könsregel: 'El' habla
Även om 'habla' är ett feminint ord (vilket betyder att du skulle beskriva det med feminina ord som 'el habla clara'), säger vi 'el habla' istället för 'la habla'. Detta är en speciell regel för att undvika den klumpiga 'a-a'-ljudkrocken. Det händer med andra feminina ord som börjar med ett betonat 'a', som 'agua' (el agua).
Använda 'la' istället för 'el'
Misstag: “La habla de los niños es fascinante.”
Rättelse: El habla de los niños es fascinante. Kom ihåg ljudkrockregeln! Använd 'el' precis före 'habla' när det är singular.
Relaterade översättningar
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.