Inklingo
Ordbok

habla

AH-blahˈa.βla

habla betyder han/hon talar på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

han/hon talar, ni talar

Även: tala!
VerbA1regular ar
En vänlig kvinna står och pratar aktivt, med färgglada, abstrakta ljudvågor som strålar ut från hennes mun för att tydligt illustrera handlingen att tala.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 I praktiken

Mi hermana habla español y francés.

A1

Min syster talar spanska och franska.

Disculpe, ¿usted habla inglés?

A1

Ursäkta, talar ni (formellt) engelska?

¡Habla más despacio, por favor!

A1

Tala långsammare, tack!

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • habla por teléfonopratar i telefon
  • habla en serioär seriös / talar allvarligt

tal

Även: sätt att tala, dialekt
En enkel, stiliserad profil silhuett av ett mänskligt huvud mot en ljus bakgrund, med abstrakta, flödande ljusband som strömmar ut från munnen, vilket representerar konceptet mänskligt tal.

📝 I praktiken

El habla es una de las capacidades que nos diferencia de los animales.

B2

Tal är en av de förmågor som skiljer oss från djur.

Reconozco su habla; es de Andalucía.

B1

Jag känner igen hans sätt att tala; han är från Andalusien.

Después del susto, se quedó sin habla.

B1

Efter skräcken blev hon stum.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • el don del hablagåvan att tala
  • perder el hablaförlora talförmågan

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "habla" på spanska:

dialektni talar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: habla

Fråga 1 av 2

Vilken mening är grammatiskt korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
hablar(att tala)Verb
hablante(talare)Substantiv
hablador/a(pratglad)Adjektiv
🎵 Rim
tabladiabla
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'fabulari', som betydde 'att prata, småprata eller berätta historier'. Med tiden mjuknade 'f'-ljudet i början till ett 'h' (som nu är tyst på spanska), vilket gav oss det moderna ordet 'hablar' och dess former som 'habla'.

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: falaItalian: favellaFrench: parler (from a different root, but related concept)

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är det 'el habla' om 'habla' är ett feminint substantiv?

Det är en specialregel på spanska för att få språket att låta bättre. När ett feminint substantiv börjar med ett betonat 'a'-ljud (som i 'HA-bla'), använder vi 'el' istället för 'la' precis före det för att undvika att två 'a'-ljud krockar. Ordet i sig är fortfarande feminint, vilket är anledningen till att du skulle säga 'el habla es clara' (med det feminina adjektivet 'clara').

Vad är skillnaden mellan 'habla' och 'hablas'?

Båda kommer från verbet 'hablar' (att tala), men de används för olika personer. 'Habla' är för 'él' (han), 'ella' (hon) och 'usted' (ni, formellt). 'Hablas' (med ett 's') är bara för 'tú' (du, informellt). Till exempel: 'Ella habla' (Hon talar), men 'Tú hablas' (Du talar).