Hur säger man "doktrin" på spanska
Det spanska ordet för “doktrin” är “doctrina” — B2 nivå.
Exempel
La doctrina cristiana se enseña en esta escuela.
Kristendomens doktrin undervisas i den här skolan.
El gobierno anunció una nueva doctrina económica.
Regeringen tillkännagav en ny ekonomisk doktrin.
Este fallo judicial ayuda a sentar doctrina en el país.
Det här domstolsbeslutet bidrar till att fastställa ett juridiskt prejudikat i landet.
Genus och artiklar
Eftersom 'doctrina' slutar på 'a' och är feminint, måste du använda 'la' eller 'una'. Till exempel: 'la doctrina' (doktrinen) eller 'una doctrina' (en doktrin). Svenskan har inte genus på samma sätt som spanskan, men det är bra att veta att ord som slutar på -a ofta är feminina på spanska.
Adjektivplacering
När man beskriver en doktrin kommer adjektivet vanligtvis efter: 'doctrina militar', inte 'militar doctrina'. Detta skiljer sig från svenskan där adjektivet oftast placeras före substantivet, t.ex. 'militär doktrin'.
Inte samma sak som 'Doctor'
Misstag: “El médico me dio su doctrina.”
Rättelse: El médico me dio su diagnóstico.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.