Hur säger man "domarkollegium" på spanska
Det spanska ordet för “domarkollegium” är “tribunal” — B1 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El tribunal falló a favor del demandante.
Domstolen dömde till förmån för käranden.
Mañana comparecerá ante el tribunal supremo.
Imorgon kommer han att inställa sig inför högsta domstolen.
Se estableció un tribunal de arbitraje para resolver la disputa.
En skiljenämnd (tribunal) inrättades för att lösa tvisten.
Maskulint substantiv
Eftersom 'tribunal' slutar på 'l', är det ett maskulint substantiv. Du måste därför använda 'el' eller 'un' framför det: 'el tribunal' (domstolen).
Förväxling mellan 'Tribunal' och 'Corte'
Misstag: “Att enbart använda 'corte', när 'tribunal' kan vara mer specifikt.”
Rättelse: 'Tribunal' syftar ofta på en högre eller specialiserad domstol, eller själva domarkollegiet, medan 'corte' är mer generellt och även betyder 'klipp' eller 'kunglig hovstat'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.