Hur säger man "dra ut" på spanska
Det spanska ordet för “dra ut” är “saquen” — A2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.
Exempel
El profesor dijo: 'Saquen una hoja de papel'.
Läraren sa: 'Ta ut ett papper.'
Les pido que saquen la basura antes de salir.
Jag ber er (alla) att ta ut soporna innan ni går.
Es urgente que saquen el dinero de esa cuenta.
Det är angeläget att de tar ut pengarna från det kontot.
Dubbel roll för 'Saquen'
'Saquen' används både som en formell uppmaning riktad till en grupp ('ustedes') och som den speciella form som behövs efter uttryck för önskan, nödvändighet eller tvivel (konjunktiv/subjunctive).
Stavningsändringen C till QU
Basverbet 'sacar' slutar på 'c'. För att behålla 'k'-ljudet när det följs av 'e' (vilket sker i denna form) ändras 'c' till 'qu'. Detta är en mycket vanlig stavningsregel för verb som slutar på -car.
Glömma stavningsändringen
Misstag: “Att använda 'sace' eller 'sacen' istället för 'saquen'.”
Rättelse: Använd alltid 'qu' när verbet 'sacar' böjs i konjunktiv eller formella imperativformer: 'Saquen los libros'.
Lär dig spanska med Inklingo
Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.