Inklingo

Hur säger man "du återberättar" på spanska

Det spanska ordet fördu återberättarär cuentesA2 nivå. Detta är ett mycket vanligt ord i vardaglig spanska.

Swedish → spanskaA2
verbA2
En leende ung kvinna som sitter bekvämt, gestikulerar med händerna medan hon talar, med små, lysande illustrationer av ett litet slott och en miniatyrdrake som svävar ovanför hennes huvud, vilket representerar historien hon berättar.

Exempel

Me gustaría que cuentes la historia desde el principio.

Jag skulle vilja att du berättar historien från början.

No cuentes ese secreto a nadie, por favor.

Snälla, berätta inte den hemligheten för någon.

Konjunktiv för påverkan

När en mening börjar med fraser som visar önskan eller påverkan (som 'Me gustaría que...' eller 'Quiero que...'), måste nästa verb som beskriver handlingen ('cuentes') använda den speciella konjunktivformen.

Relaterade översättningar

Lär dig spanska med Inklingo

Interaktiva berättelser, personligt lärande och mer.